quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

Story Time - Go Away Big Green Monster/ Vai Embora Grande Monstro Verde

Criança adora histórias, não é!? Eu adoro contá-las :)
Quando eu acabo uma história e eles pedem: "MAAAAAAAAAAIS!!", meu coração se enche de alegria. Eu vivo me questionando o porquê deste gosto pela literatura se perder no meio do caminho, meus alunos sempre foram loucos pela hora da história!!
Sabemos que há muitas maneiras de se contar, mas não deixem os livros de lado, o livro tem  a sua magia, não há "Card" que substitua.

Um dos personagens favoritos da criançada, são os que dão friozinho na barriga, é difícil explicar, mas eles amam o lobo mau, bruxas e monstros...
então, hoje separei uma coisinha monstruosa... Muuuuaaaahhh!!!

Este livro possui uma lindíssima edição, onde as partes do monstros vão aparecendo e desaparecendo conforme são ditas, é um mediador para àquelas crianças que tem medos do tipo...

"Go Away Big Green Monster"



Big green monster has two big yellow eyes,
Along bluish-greenish nose,
A big red mouth with sharp white teeth,
Two little squiggly ears,
Scraggly purple hair,
And a big scary green face.
But, you don't scare me!

So go away, Scraggly purple hair,
Go away Two little squiggly ears,
Go away  l o n g  bluish-greenish nose,
Go away big green face,
Go away big red mouth,
Go away sharp white teeth,
Go away two big yellow eyes,
Go away Big green monster.
And don't come back, until I say so.

Existe a versão em português, então caso você ou sua escola o tenha, você pode utilizar este texto, que é o oficial.

Eu encontrei slides e também um vídeo no youtube.

Aproveitem!!
Bjinhos da Bárbara.

4 comentários: